ČLÁNOK


,

“ Komisia očakáva, že všetky členské štáty EÚ sa v istom čase stanú členmi eurozóny,““ povedal Solbes
16. septembra 2003

Švédsko zaplatilo v pondelok prvú daň za odmietnutie eura v nedeľňajšom referende oslabením svojej meny, zatiaľ čo Európska komisia (EK) varovala, že krajina môže byť vytlačená z rozhodovacieho procesu v Európskej únii. „Myslím, že zotrvanie mimo (eurozóny) bude mať ekonomický aj politický dopad,“ uviedla pre miestne rádio švédska komisárka EÚ Margot Wallströmová.

Švédske „nie“ spoločnej európskej mene v pomere hlasov 56 percent ku 42 nasleduje po rovnakom odmietnutí Dánska v roku 2000 a doterajšom negatívnom postoji Veľkej Británie. Odmietnutím nádejí po vlne sympatií pre pro-euro naladenej vláde po tom, ako neznámy útočník zavraždil švédsku ministerku zahraničia Annu Lindhovú, Švédi predstavili to, čo médiá označili za revoltu voličov proti politickým a obchodným inštitúciám. „Odporcovia eura presvedčivo zvíťazili a je to úder päsťou rovno do tváre pre celú politickú a ekonomickú elitu Švédska,“ uviedli švédske noviny Dagens Nyheter.

Európska komisia varovala Švédsko, že môže byť po odmietnutí meny, ktorú používa 12 členských štátov EÚ od Fínska po Portugalsko, vynechané pri tvorbe rozhodnutí v rámci EÚ. Voľby vo Švédsku kontrastovali so spoľahlivým „áno“ pre členstvo v EÚ v nedeľňajších voľbách v Estónsku, jednej z desiatich krajín, ktoré sa majú v máji 2004 stať riadnymi členmi únie.

Na otázku, či Švédsko stratí vplyv zotrvaním mimo eurozóny spolu s Britániou a Dánskom, predseda EK Romano Prodi uviedol pre švédsku televíziu: „Určite áno.“ Nemecký kancelár Gerhard Schröder, krajiny, ktorej prípad porušovania pravidiel EÚ pri prekračovaní limitov deficitu rozpočtu bol hlavným švédskym argumentom proti prijatiu eura, uviedol, že „enormný ekonomický potenciál európskeho trhu sa nemôže realizovať bez spoločnej meny.“ Švédsky premiér Goran Persson vylúčil, že by krajina mohla prijať európsku menu pred rokom 2013.

Európska únia v nedeľu uviedla, že euro bude naďalej prínosom pre ekonomiku eurozóny napriek neúspešnému švédskemu referendu, v ktorom sa obyvatelia rozhodli nepripojiť sa ku krajinám so spoločnou európskou menou. „Euro prinieslo potrebnú stabilitu do ekonomík členských krajín,“ píše sa v stanovisku EÚ, ktorá je presvedčená, že švédska vláda „udrží projekt eura na žive“.

Po sčítaní všetkých hlasov bolo v nedeľnom referende proti zavedeniu eura 56 percent Švédov. Za spoločnú európsku menu hlasovalo 42 percent.

Európsky komisár pre menové a finančné otázky Pedro Solbes rešpektuje rozhodnutie obyvateľov Švédska nepripojiť sa k euru, tvrdí ale, že krajina nebude môcť ostať mimo eurozóny naveky.

„Komisia očakáva, že všetky členské štáty EÚ sa v istom čase stanú členmi eurozóny,“ povedal Solbes v reakcii na výsledky švédskeho referenda.

Podľa Solbesa sa na neúspechu referenda vo Švédsku mohla podpísať aj prebiehajúca diskusia o Pakte stability a rastu, ktorého pravidlá rozpočtovej disciplíny porušujú Francúzsko a Nemecko.

Solbes pripustil, že negatívny výsledok švédskeho referenda môže nepriaznivo ovplyvniť rozhodovanie v ďalších krajinách mimo eurozóny – Británii a Dánsku. Pozitívny výsledok by mohol zvýšiť podporu v týchto dvoch krajinách, hoci každý z týchto štátov je rozdielny, tvrdí Solbes.

Komisár varoval, že krajiny, ktoré ostávajú mimo spoločnej meny, budú mať stále menší vplyv na rozhodnutia týkajúce sa ekonomiky eurozóny. „Máte viac možností ovplyvňovať rozhodnutia, keď ste v eurozóne,“ povedal Solbes.


Tento projekt je podporený z Európskeho sociálneho fondu

KURZY

22. 11. 2024

USD 1,041 0,011
CZK 25,358 0,012
GBP 0,832 0,001
HUF 411,130 0,630
CAD 1,456 0,014

SPOLUPRÁCA




SSDS

SAF

ReFIS