„Short selling“ neboli „prodej nakrátko“ je mezi finančními experty dobře známá metoda. Spočívá v sázení s vypůjčenými penězi proti určitému aktivu v očekávání zisku, jakmile hodnota tohoto aktiva klesne.
Spekulant může „vyshortovat“ vládu tím, že si půjčí její dluh za současnou cenu v naději, že ho později prodá za cenu nižší a rozdíl si ponechá. Příklad: prvního ledna 2010 si pomyslím, že Řekové půjdou brzy ke dnu. Na šest měsíců si tedy od banky Goldman Sachs půjčím řecké vládní dluhopisy splatné v roce 2016 v nominální hodnotě 10 milionů eur, které se v té době obchodují za 0,91 eura. Za to musím bance zaplatit výnos, který by z tohoto dluhopisu za šestiměsíční období získala – je to zhruba 5% z nominální hodnoty za rok, tedy 2,5% za půl roku, tedy 250 000 eur.