Európska komisia (EK) privítala utorkové rozhodnutie Európskeho súdneho dvora zrušiť minuloročné kontroverzné rozhodnutie ministrov financií štátov Európskej únie (EÚ) odložiť disciplinárne konanie, ktoré hrozilo Nemecku a Francúzsku kvôli nadmerným rozpočtovým schodkom oboch krajín. Uviedol v utorok predseda EK Romano Prodi. „Komisia víta rozhodnutie Európskeho súdneho dvora, ktorý potvrdil základnú úlohu Paktu stability a rastu v systéme európskej rozpočtovej kontroly,“ vyhlásil Prodi. Rozhodnutie súdu privítali aj ministri financií členských krajín únie na svojom stretnutí v Bruseli.

Rozhodnutie súdu posúva celý problém späť, kde bol 24. novembra 2003, deň predtým, ako ministri zastavili disciplinárne konanie proti Nemecku a Francúzsku. Exekutíva EÚ by teraz mohla proti Berlínu a Parížu obnoviť pozastavené disciplinárne konanie. Avšak vzhľadom na to, že v súčasnosti sama reviduje pravidlá paktu stability, prípadné disciplinárne kroky zrejme nedoľahnú na Nemecko a Francúzsko takou váhou, akú by tieto krajiny pocítili ešte v minulom roku. Komisia si súčasne uvedomuje, že nemá reálny zmysel vracať sa do patovej situácie, ktorá vlani v novembri viedla práve k odkladu disciplinárneho konania a k súdnemu sporu.